something lost in translation

Posted by Julian Dunn on November 25, 2003
Internet Services, Networking

Company name of the offender removed for their protection (they’re already in Chapter 11 – no need to help them along here)

Dear valued customer,


On the 25.November 2003, 11:35 we had a route leakage. Due to a mistake on the -------- backbone, we anounced to many routes.


For this reason many peering-sessions were closed automaticly. Issue is resolved. Situation is going normalized.

Regards

[deleted]

Heh. "Situation is going normalized" — I have to use that one in resolving RT tickets.

2 Comments to something lost in translation

  • Matt says:

    Ok…i gotta know who this was ;)

  • jdunn says:

    It’s been long enough that I can now say it was AboveNet (formerly known as Metromedia Fiber Network)

    I had to laugh at the FAQ for stockholders:

    Q: What happened to my shares of MFNX stock?

    (Um… you lost them all when the company emerged from chapter 11?)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>